Anapodoton (an’-a-po’-do-ton): A figure in which a main clause is suggested by the introduction of a subordinate clause, but that main clause never occurs.
Anapodoton is a kind of anacoluthon, since grammatical expectations are interrupted. If the expression trails off, leaving the subordinate clause incomplete, this is sometimes more specifically called anantapodoton. Anapodoton has also named what occurs when a main clause is omitted because the speaker interrupts himself/herself to revise the thought, leaving the initial clause grammatically unresolved but making use of it nonetheless by recasting its content into a new, grammatically complete sentence.
If it’s too cheap! When it broke, the blender’s blades came loose and flew like a butcher-copter out the kitchen window. They hit the shrub and decapitated a chickadee. The two-week warranty had expired. I had paid a price for my stinginess. One torn up chickadee. One blender in the trash.
Definition courtesy of “Silva Rhetoricae” (rhetoric.byu.edu).
Buy a print edition of The Daily Trope! The print edition is entitled The Book of Tropes and is available on Amazon for $9.99